»De improviso, sobrevino unos de esos momentos fascinantes. La calle estaba

completamente en silencio. Nos habíamos alejado de la zona céntrica de la ciudad vieja y

estábamos cerca del puerto. No había luces, sólo el resplandor del fuego de un hogar en una

ventana y el sonido distante de la gente riéndose. Pero allí no había nadie. Nadie cerca de

nosotros. De pronto percibí la brisa del río y el aire cálido de la noche y lo sentí a mi lado,

tan inmóvil que podría haber sido de piedra. Sobre la larga y baja fila de tejados puntiagudos

asomaban las recias formas de los robles en grandes hileras oscuras y ondulantes, bajo las

estrellas cercanas. Por el momento, el dolor desapareció; la confusión desapareció. Cerré los

ojos y oí el viento y el suave sonido del agua en el río. Fue suficiente, por un momento. Y supe

que no duraría, que se alejaría de mí como algo arrancado de mis brazos, que yo iría detrás de

eso, más desesperadamente solitaria que cualquier criatura para recuperarlo. Y entonces, una

voz a mi lado retumbó, profunda en el silencio de la noche.